小熊和小虎是好朋友，一次無意間在池塘裏找到了一個密封的寶箱，發現了一個藏寶圖，由此開始了一段尋寶曆程……

Malte,Arkona,Hans-Jürgen,Dittberner,Sebastian,Fitzner,Dietrich,Gr?nemeyer,Bernhard,Ho?cker,Milena,Karas,Hans-Gerd,Kilbinger,Michael,Nowka,Karyn,von,Ostholt,克里斯蒂安娜·保羅,Annette,Potempa

愛瑪·施威格,蒂爾·施威格,馬提亞斯·施維赫夫,Rick,Kavanian,法赫裏·亞迪姆,Hans-Joachim,Heist,Thomas,Hackenberg,Ranja,Bonalana,Katja,Liebing,Thomas,Balou,Martin

Mina Tander,Christoph Maria Herbst,Michael Herbig